您的位置 : 首页 >> 小说电子书

一座城堡到另一座城堡D’un château l’autre

copyright

本书作者:塞利纳 (作者), 金龙格 (译者)

我是全欧洲最有理的人!也是最不受重视的人!他们欠我十五个诺贝尔文学奖!”——也许这句话可以概括这本书的主题。没有一点喜剧精神的话,这书是读不下去的。比《漫游》和《死缓》更极端,可能光省略号和感叹号就有四万个字符吧!——不过读到一半之后我也有点读不下去了,这“化脓似的激情”我也承受不住了。可能因为现在我的兴趣转向了古典……——但我还是读完了,然后也放下了塞利纳。不再那么喜欢之前十分喜欢的作家,这种感觉其实挺好的,就好像放下了一段“苦恋”。——当然我对塞利纳的喜爱也没有到苦恋的程度。

以上是读后感,我的学习笔记如下

☞温馨提示:想直接推送《一座城堡到另一座城堡》电子书到手上的kindle吗~ 点击此处购买本书正版即可☜ 限时折扣,先到先得

一座城堡到另一座城堡(天才作家塞利纳的“另一部《茫茫黑夜漫游》”,“德国流亡三部曲”之一,米兰·昆德拉倾情推荐。)

一座城堡到另一座城堡D’un château l’autre 小说电子书 第1张

事实证明,塞利纳选择这一炙手可热的题材进行创作是明智的选择,《城堡》出版后引发了一场旷日持久的论战,使塞利纳再次受到广大读者和文学界的关注。 P10

他的请求得到了布里农的首肯,于是,他和莉莉、勒维冈和贝贝儿一道抵达了锡格马林根。 P11

比方说贝当的每日“出巡”是真实的,只不过不是像书中写的那样步行出游,而是坐着一辆蓝色的敞篷汽车,随行人员也不是他手下的那些部长要员,而只是一些跟他关系亲密的人,一般都是元帅夫人,再加上他的私人医生梅内特莱尔和教育部长博纳尔,而且周围全是警卫,没人敢靠近,更别说有一支长龙队伍跟在后面了,而英国皇家空军对这支出游队伍的“奇袭”以及贝当在危急关头果断下令扭转危局的神话也完全是塞利纳虚构出来的(众所周知,贝当在一战时创造过这种神话)。 P12

1945年12月17日,在隐姓埋名过了九个月之后,塞利纳和他的妻子在一天夜里双双被捕,由于去抓他们的是一些便衣警察,塞利纳以为是杀手,所以第一反应是逃到屋顶上,抓捕行动塞利纳在《城堡》中也写到了。 P15

这三年在冰天雪地里备受煎熬的潦倒生活,塞利纳在《城堡》里也做了忠实的记录。 P16

他足不出户的另一原因是经济条件不允许,虽然挂了行医的牌子,但就像《城堡》里写到的那样,上门看病的人寥寥无几,他变成了一个可怜的、遭人蔑视的、没有病人的医生。 P17

说到加斯东·伽里玛,出版界津津乐道的是他作为出版家的“敏锐的文化嗅觉,鹰隼般的捕获力”,在“塞利纳开出18%的版税、500万法郎的预付金、现金支付、保留附属权利、重版他以前的所有小说等等离谱条件的情况下,毫不犹豫,马上拿下”,但问题是,这么好的老板怎么会在小说中遭到塞利纳的“辱骂”呢?实际上,与伽里玛签完合同才几个月,塞利纳就不高兴了:他的书出版速度不够快,发行没怎么铺开,宣传不够力度,而那些“三流作家的垃圾作品”却竞相出版,所以一段时间里,塞利纳写给伽里玛的信件的语调跟《城堡》里的语调一模一样,充满抱怨、不满、嘲讽、愤怒、辱骂、要求解释甚至威胁,而《城堡》一书也险些被他拿给了别的出版社。 P18

所到的国家和地方有:苏丹,几内亚,象牙海岸,黄金海岸,多哥,达荷美,尼日利亚,塞拉利昂。 P580

1928年这一年主要是医学活动。 P581

另外,在巴黎医学协会期刊发表文章论述法国社会医疗。 P582

同月德诺埃尔宣布出版《茫茫黑夜漫游》,作者塞利纳是戴都什大夫的笔名,他把外祖母的名字改为姓氏。 P583

一座城堡到另一座城堡D’un château l’autre 小说电子书 第2张

1953年在回国十八个月后,一篇塞利纳访谈终于在法国报刊发表,由安德烈·帕里诺采访,登载在《巴黎女郎》上。 P593

1958年1月普隆出版社出版《与L.-F.塞利纳闲谈》,作者罗伯特·布莱。 P594

一座城堡到另一座城堡D’un château l’autre


↓下载地址
本文版权归原作者所有,请支持正版。此处仅提供个人读书笔记 https://yigefanyi.com/yizuochengbaodaolingyizuochengbaodun-chateau-lautre/